Сленг форума - Earnik.com - хороший форум для общения

Ролевые литературные игры

Форум Earnik.com · ПРАВИЛА ФОРУМА

Помощь

Поиск

Обменяю Яндекс.Деньги на Webmoney или RBK Money со скидкой. Мгновенно!

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Выслать повторно письмо для активации

Earnik.com - хороший форум для общения -> Главные -> Конкурсы

Внимание!

Перед публикацией объявления о конкурсе согласуйте это с администрацией форума

Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению )

Сленг форума , Конкурс на лучшее знание форумного сленга

arvist	Дата 30.06.2006 - 09:35
Offline Тугодум Пол: Группа: Пользователи Сообщений: 313 Регистрация: 25.05.2006	Пока читал ваши посты оборжался Порылся у себя в архивах, нашел словарь "Основы сетевого жаргона", ежели кому интерестно можете почитать (в прикрепленном файле 4Kb). Это сообщение отредактировал arvist - 1.07.2006 - 15:57 Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 10 ) gargon.txt

moty	Дата 6.07.2006 - 22:22
Offline Любитель Пол: Группа: Пользователи Сообщений: 70 Регистрация: 30.07.2005	Ааххахаха: Хакер - ламер с завышенным самомнением и полномочиями офигеть...

Mynx	Дата 7.07.2006 - 01:04
Offline <...Sweet Heartache...> Пол: Группа: Пользователи Сообщений: 547 Регистрация: 31.12.2005	Ну так че насчет конкурса.

DKameleon

Дата 7.07.2006 - 01:43

Offline

********

Пол:

Группа: Пользователи
Сообщений: 2268
Регистрация: 20.07.2003

Цитата (Mynx)

Ну так че насчет конкурса. crazy.gif

поздно. приз уже выпили весь

sunr1se	Дата 19.07.2006 - 00:00
Offline Любитель Пол: Группа: Пользователи Сообщений: 59 Регистрация: 18.07.2006	TNTL = trying not to laught - сложно удержаться. чтобы не рассмаяться Earnik от англ Earn - зарабатывать ^^ (ну мало ли) бан = блок аккаунта, запрет на доступ все остальное вроде бы как банально. сленг форумов очень прост, вот например чатов намного сложней.. ооочень много сокращений.. а тут буквально банальный перевод фраз 10x =thx = tnx = спасибо это так.. ан последок

sunr1se

Дата 19.07.2006 - 22:12

Offline

Любитель

Пол:

Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Регистрация: 18.07.2006

ну что.. 1000 и одно сокращение :) уверен пригодица каждому

Цитата

wanna - want to - "хочу/хочет" - например: "he wanna win" - он хочет выиграть

gotta - got to - "надо" - например: "i gotta go" - мне надо идти

gimme - give me - "дайте мне" что-либо

dunno - don't know - "незнаю", например: "i dunno" - я незнаю

2 - to/too - "предлог to (к) или слово too - тоже" - выбор зависит от ситуации, например: "i like it 2" - мне тоже это нравится, или: "send msg 2 him" - пошли ему сообщение

u2 - you too - "тебе того же", обычно говорят в ответ на "gl" или любые другие пожелания

same - "то же самое", "тебе того же"

msg - message - "сообщение"

fl / flist - friend list - "список друзей" в battle.net в Warcraft'е

4 - for - "для" - если не используется в значении числа 4, то как "для", например: "only 4 you" - только для тебя, либо заменяет букву "A" в словах, например: "Н4Т4ША"

b4 - before - "до"

8 - звучит как "ate", зависит от слова в котором используется, из-за совпадания по звучанию используется как кусок слова, произнисите и поймете сами, либо, иногда, заменяет букву "B"

h8 - hate - англ. глагол "to hate" - "ненавидеть"

cr8 - create - создавать, обычно если обращаются к тебе со словом "cr8", то говорят типа "создай", либо вы можете сказать "i'll cr8" - я создам (сервер/игру)

gr8 - great - "отлично", "превосходно"

m8 - mate - "напарник"

partner - "партнер", например по комманде

n8elf / ne / nf - night elf - "ночные эльфы"

n811 - night elf - "ночные эльфы" - встречался со всевозможными перестановками этих четырех символов, но рекомендую не пользоваться, а только знать

AI - Artificial Intellegence - "искусственный интелект"

hu / hum - "люди" - раса, не используется в литературном значении human - человек

ppl - people - "люди" - а вот этим словом уже пользуются чтобы сказать "люди"

brb - be right back - "скоро вернусь"

dnd - do not disturb - "не беспокоить"

afk - away from keyboard - "отошел от клавиатуры" - можете так сказать о себе если вы уходите дольше, чем если бы вы написали "brb", либо так говорят о человеке, который не отвечает на сообщения, типа "он ушел"

b - back - "назад" - обычно пишут, когда играют в команде (аТ в wc3), когда нужно отходить назад

ty - thank you - "спасибо тебе"

thx - thanks - "спасибо"

10x - thanks - "спасибо"

np - no problem - "нет/без проблем", "не за что"

npk - Nav par ko - "не за что"

idk - I dont know - "я не знаю"

gl - good luck - "удачи" - хорошая манера общения, пишут в начале игры, настоятельно рекомендую писать если вы играете не в простую Battle.net игру, а в пользовательскую или по локалке

hf - have fun - "счастливо повеселиться"

afaik - as far as I know - "насколько мне известно"

aka - also known as - "также известен как" - например в начале игры в Battle.net вы столкнулись с противником с низким level'ом, вы хотите узнать какой же у него реальный аккаунт или его реальный ник, в таком случае вы должны спросить "aka?"

btw - by the way - "кстати" - переводится только так, не путайте с другими возможными вариантами перевода

u - you - "ты/тебя" - например: "i love u" - без комментариев :)

4u - for you - "для тебя", "тебе"

c - "see" - "видишь" - например: "c, im noob" - "видишь, я нуб"

ic - i c - I see - "я вижу" или "заметно"

cu / cya - see you - "увидимся"

ya - you - "ты/тебя"

cul - see you later - тоже самое что и cu, только "see you later" - увидимся позже (в англ. языке особого значения не имеет)

cul8r - see you later - тоже самое что и cul

f2f - face to face - "лицом к лицу" или "наедине"

fya - for your amazement - "чтобы удивить вас" или "к вашему удивлению"

fyi - for your information - "для справки" :) , "чтобы ты знал" или "если ты не знаешь..."

imho - in my humble opinion - "по моему скромному/личному мнению/убеждению"

imo - in my opinion - "по моему мнению/убеждению" (т.е. это как бы без "подковырки")

lol - laughting out loud - "очень громко смеяться" ("за пределами громкости" - дословно)

rofl - rolling on the floor laughing - "смеяться катаясь на полу" - аналог "lol"

roflmao - rolling on the floor laughing my ass out - тоже что и rofl, только более изыскано :)

lmao - laughing my ass out - кусок от "roflmao", почти тоже самое

примечание: если вы просто написали "lol" или "rofl" - это значит что вы говорите о себе ("очень громко смеюсь"), тоже самое касается всех остальных подобного рода сокращений

rtfm - read the f*cking manual! - "прочти документацию!"

sy - sincerely yours - "искренне ваш"

tia - shanks in advance - "заранее спасибо"

wbr - sith best regards - "с наилучшими пожеланиями"

wrt - sith respect to - "с уважением к..."

lame - "ламак" - мягко говоря, плохо играющий игрок :)

lamo - тоже самое, только ближе к России :)

noob / newb / nap / nub / naab - newbie - "новичок" - слово "noob" происходит от англ. "newbie" - новичок т.к. очень схоже по звучанию, все остальные слова происходят от "noob", аналог "lame", если вы играете с противником и видите что он новичок то лучше спрашивать "u are newbie?" ("ты новичок?"), "noob" и другие видоизменения считаются оскорблением, например: "u noob" - "ты нуб" или "ты ламак" :)

wtf - what the f*ck - если дословно по-русски то "что за х***я??" :) а если попроще то "что за фигня?", не обязательно писать "wtf?" с вопросительным знаком т.к. эта аббревиатура сама по себе его подразумевает

stfu - shut the f*ck up! - "заткни свой хавальник", типа того ;) а если дословно по-русски то "заткнись епт!"

gtfo - get the f*ck out! - "уйди нафиг!" или "отстань нафиг!", как всегда, при переводе на русский - это мат :)

fo - f*ck off - "отстань" :)

fu - f*ck you - "пошел ты" :)

sob - son of (a) bitch - с*кин сын

asap - as soon as possible - "как можно быстрее"

ffs - for f*ck's sake - выражение недовольства типа "да епт!"

jfc - Jesus f*cking christ - аналог ffs, "боже мой, ужас!", высшая степень раздражения

g2g - got to go - "надо идти" - например: "sry g2g" - "извини, мне нужно идти"

sry / srry / sor - sorry - "извини"

sux - sucks - дословно - "сосет", например "that sux" - "это фигня"

sup - whatS UP ? - "че творится?", "че случилось?" или так здороваются в стиле американских рэперов. например: "sup dude?" - типа "че творится, чувак?" :)

voke - provoke - "вызывать" - если честно, то по словарю слово имеет именно это значение, но сам я с ним НИКОГДА не сталкивался, и поэтому в данном случае могу ошибаться

rdy - ready - "готов" - нужно говорить если вы готовы к игре, например: "rdy", "im rdy", либо может звучать как вопрос: "rdy?", хотя можно просто сказать "go", что по смыслу будет подразумевать вашу готовность точно также как и "ready"

omg - oh my god - "боже мой"

zomg - тоже самое, искаженное

omfg - oh my f*cking god - можно выразить только дословно по-русски :) "них*я себе!"

omgwtfbbq - непереводимое, родилось на форумах Something Awful в ответ на кучу 1337 сокращений

1 - используется либо как буква "i", либо как "L"

3 - заменяет букву "E"

7 - заменяет букву "T"

0 (ноль) - заменяет букву "O"

k - ok - "окей" или "ладно"

kk - ok-ok - сами поймете :)

wb - welcome back - "добро пожаловать обратно"

wtb - want to buy - "хотеть купить"

wts - want to sell - "хотеть продать"

wtt - want to trade - "хочу поторговаться", "продать что-либо"

cn - либо "China", либо "channel" - "канал" ("channel name")

ch - channel -"канал"

сс - "chat channel" - тоже самое

d/c / disc - disconnect - "дисконект" - разрыв соединения

d/l / dl - download - "скачивать" - например: "dl map" - "скачивать карту" - если в названии игры написано "no dl", то это значит что если данная карта, к игре в которую вы хотите присоединиться у вас отсутствует, то вам не дадут ее автоматически скачать, как это делается при присоединении к игре, а просто кикнут

LFP(G) - looking for party(group) - ищу партию

gj - good job - "хорошая работа"

gw - good work - тоже самое

nj - nice job - тоже самое

n1 - nice one - "неплохо", "прикольно", "отлично",

smth / sth - something - "что-нибудь", "что-либо"

iv - i have - просто пишется за место "i have"

etc / etc. - et cetera - "и так далее"

bb - bye-bye - "пока-пока"

nn - nighty-night - понимайте как хотите :)

bs - bullshit - "чушь собачья"

gratz / gz / congratz - congratulations - "мои поздравления"

ofc - of course - "конечно"

atm - at the moment - "на данный момент" - например: "im busy atm" - "на данный момент/сейчас я занят"

irl - in real life - "в жизни" - т.е. в реальной жизни, не в игре

pwl (pl) - power level(ing) - "быстрый левелинг" - когда персонаж более высокого уровня стоит рядом и помогает левелится

tnl - till next level - "до следующего уровня" - обычно спрашивают, когода хотят узнать, сколько тебе осталось опыта до следующего уровня

eta - estimated time of arrival - "оставшееся до прибытия время"

fw - free win - "халявная победа" - например: "gimme fw plz" - "дай мне пожалуйста эту победу" (просите человека выйти если вы проигрываете)

plz / pls - please - "пожалуйста"

dude - "чувак"

manner - "маннерность" - "хорошие манеры"

manner up - обычно говорят когда просят быть маннерно, нормально разговаривать

no manner / nm - "не маннерный", "без манер"

yo - обычно так здороваются: "yo dude" :)

nvm - never mind - "забудь", аналог: forget (4get)

mass - "много" - например: "mass grunts" - дофига грунтов :)

mt - mistype, mistell - "не допечатал", "неправильно напечатал"

nope - no - "нет"

yes / yeah / yea / ya / yep / yup - "да"

random / rnd - "случайно", "случайность"

Смайлы:

:) - банальная улыбка
:( - банальное огорчение
;) - подмигивание
;] - по сути тоже самое что и ":)", только для быстрого написания, т.к. посмотрев на клавиатуру вы увидите, что эти два
символа расположены достаточно близко, и не нужно зажимать shift, чтобы его написать
) - тоже самое (чтобы долго не писать)
^^ - глаза улыбающегося Корейца, легкая улыбка
TT - по ситуации - либо "tt" - thats true ("ты прав", "это правда", либо T_T (символизирует слезы) когда вы протупили
чем-либо, или чем-то огорчены)
:D - улыбочка
=D - типа того, тока корейская
xD - тоже что и :D , только глаза выглядят так, будто вы сдохли от смеха
:x - "я помолчу"
:o - в большинстве случаев как поцелуй
8==D - сами догадаетесь что
:( ) - широко открытый рот, обычно от удивления, возмножно комбинирование с предыдущим смайлом ;))
8) - глупенькая убылбка
=) - тоже что и ":)"
oO - удивление (сторона - без разницы - Oo)
^_* - тоже удивление
-.- - корейский смайл
;; - также корейский смайл
-.-; - корейские смайлы очень хорошо комбинируются
-_- - ":)"
^_^ - "^^"
- - - "-_-"
:P - показывание языка (иногда просто улыбка)
<3 - сердечко
.!. - эээээээ..... член ;) (или фак) пишется в тех случаях когда вы хотите показать фак (или не фак :) ) человеку

Это сообщение отредактировал sunr1se - 19.07.2006 - 22:33

AstAn505

Дата 22.07.2006 - 21:07

Offline

Жив.

Пол:

Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Регистрация: 13.06.2006

Цитата (Mynx)

Ну так че насчет конкурса

Небольшие траблы в оффлайне, через недели две только смогу появиться, почитать, тогда и результаты подведем

Оччень некогда пока.

Mynx

Дата 22.07.2006 - 22:03

Offline

<...Sweet Heartache...>

Пол:

Группа: Пользователи
Сообщений: 547
Регистрация: 31.12.2005

Цитата (sunr1se)

ну что.. 1000 и одно сокращение

уверен пригодица каждому

Чето не насчитываю тысячи. Или я считать разучилась?

Цитата (sunr1se)

Это не слэнг, с уверенностью могу сказать, это просто когда ты быстро говоришь на американском (подмечу что в американском, потому что в английском такие форму не допускаються), то это слышиться.

Че продолжить слэнг:

a/s/l/r - age, sex, location, race - сколько лет, пол, нахождение, раса.
aamof - as a matter of fact - как значение факта.
afaic - as far as I'm concerned - настолько, насколько я озабочен
afaics - as far as I can see - настолько, насколько я вижу
afaict - as far as I can tell - настолько, насколько я могу сказать
afaik - as far as I know - настолько, насколько я знаю
aiamu - and I'm a monkey's uncle - и я дядюшка обезьяны
aim - AOL messenger
amf - adios motherfucker (досвидания ...цензура)
anim8 - animate - анимационный
anon - anonymous - анонимный
anuda - another - другой
anw - anyways - полюбому
any1 - Anyone - любой
anywaz - anyways - полюбому
aoe - Age Of Empires (без комментариев)
ar - are (вспомогательный глагол)
arnd - around - вокруг
arse - ass (жо...а)
asafp - as soon as fucking possible (настолько, насколько.....без комментариев....возможно)
atm - at the moment - в настоящее время
atop - at time of posting - во время написания поста
avie - Avatar - аватар
avy - Avatar - аватар
awes - awesome - удивительно
ayd - are you done - ты закончил?
aydy - are you done yet - ты еще не закончил?
aypi? - And Your Point Is? - И твоя ...не знаю как слово point объяснить на русском, могу только на английском. "point" - the main purpose behind something that is said or done. Это слово очень популярно, так как постоянно спрашивают вопрос "What's ur point?"

leksus

Дата 24.07.2006 - 16:23

Offline

Ветеран

Пол:

Группа: Главный Модератор
Сообщений: 3821
Регистрация: 13.07.2003

Цитата (Mynx)

"point" - the main purpose behind something that is said or done.

А че, сложно перевести значение на русский?

от себя добавлю:

gg - good game (во многих многопользовательских играх типа контры, старика, варика

)

iTell	Дата 28.07.2006 - 13:07
Offline Новичок Пол: Группа: Пользователи Сообщений: 11 Регистрация: 28.07.2006	По-моему два поста ДО моего были ... э-э-э-э... ФЛУДОМ вот вам и термины ... а так - народ, пожжалуйста, читайте правила и старайтесь не писать ВНЕ темы. сори за офтоп

Mynx

Дата 28.07.2006 - 18:37

Offline

<...Sweet Heartache...>

Пол:

Группа: Пользователи
Сообщений: 547
Регистрация: 31.12.2005

Цитата (leksus)

А че, сложно перевести значение на русский?

Да мне сложно, я уже русский забываю..

Кукла999	Дата 28.05.2008 - 17:32
Offline Новичок Пол: Группа: Пользователи Сообщений: 5 Регистрация: 28.05.2008	Гость незарегестрированный пользыватель на сайте.

Mihail83	Дата 28.05.2008 - 20:12
Offline из кресла у камина Пол: Группа: Главный Модератор Сообщений: 3922 Регистрация: 11.05.2005	Ап поднять тему из небытия

canada111	Дата 29.05.2008 - 14:26
Offline Новичок Пол: Группа: Пользователи Сообщений: 10 Регистрация: 29.05.2008	это на вас конец весны повлиял?

VladisLove	Дата 6.06.2008 - 19:31
Offline Новичок Пол: Группа: Пользователи Сообщений: 21 Регистрация: 4.06.2008	Слушайте, если это конкурс, то когда результаты и кто победитель

« Предыдущая тема | Конкурсы | Следующая тема »

Версия для печати

Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5

Реклама

Pозовая Пантра
Астрономия: Солнечная Система и Вселенная
NumOne.Ru - будь первым
Здесь могла бы быть ваша ссылка!	Наши друзья

Нас посчитали:

[ Время генерации скрипта: 0.0584 ] [ Использовано запросов: 11 ] [ GZIP включён ]

Реклама на форуме | Банеры форума | Связаться с нами